Declaração do porta-voz do Ministério da Defesa Nacional
Pyongyang, 11 de fevereiro (ACNC) — O porta-voz do Ministério da Defesa Nacional da República Popular Democrática da Coreia tornou pública, no dia 11, uma declaração intitulada “Tornaremos mais claras a opção de nossas ações e o modo de resposta sobre os EUA”.
O texto completo segue abaixo:
No dia 10, o submarino de propulsão nuclear classe Los Angeles das forças navais norte-americanas, Alexandria, entrou na base operacional de Pusan da República da Coreia sob o pretexto de descanso de seus tripulantes e suprimento de material bélico.
O submarino nuclear norte-americano apareceu abertamente pela primeira vez este ano na região à qual pertence a Península Coreana. O fato se torna uma ameaça inegável ao ambiente de segurança de nosso Estado e um elemento instável para a escalada de tensão militar da região, sendo uma demonstração intensiva da imutável histeria conflitiva anti-RPDC dos EUA.
Os EUA estão desprezando abertamente a preocupação com a segurança da RPDC.
Expressamos séria preocupação com os perigosíssimos movimentos bélicos de caráter hostil dos EUA que podem levar ao confronto armado o estado de enfrentamento militar regional em torno da Península Coreana e advertimos em tom categórico que pare seus atos provocativos que podem causar instabilidade.
A realidade prática nos indica claramente por que são justas as novas medidas de fortalecimento da capacidade nuclear e autodefensiva que mencionou há pouco nosso Chefe de Estado e em que direção devemos avançar de todo modo.
Jamais recuaremos nem uma polegada na estrutura conflitiva com o despótico país rival.
É necessário manter sob controle com as forças correspondentes os EUA, entidade hegemônica que insiste cegamente na dominação pela força – esta é a solução que dá a realidade e o princípio de reação que já mantemos.
Nossas forças armadas vigiam agudamente a repetida aparição das propriedades estratégicas norte-americanas na região da Península Coreana e estão dispostas a mobilizar qualquer meio para preservar a segurança e interesses do Estado e a paz regional.
Tornaremos mais claras a opção de nossas ações e o modo de resposta sobre os rivais.
As forças armadas coreanas, sempre fiéis à obrigação constitucional de defender a segurança estatal, exercerão sem titubear seus direitos legítimos para pôr em prática as ações dissuasórias contra as origens ameaçadoras ao ambiente de segurança regional e castigar os provocadores.