Ata da XXX reunião ampliada do Secretariado do VIII Período do CC do PTC

Pyongyang, 29 de janeiro (ACNC) — Realizou-se, no dia 27, na sede do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia a ⅩⅩⅩ reunião ampliada do Secretariado do Ⅷ Período do CC do PTC.

A reunião foi presidida pelo Secretário-Geral do PTC, Kim Jong Un.

Dela participaram os membros do Secretariado do CC do PTC e, na qualidade de observadores, os secretários responsáveis dos comitês partidários nas províncias, cidades e condados e nos complexos, os altos quadros dos comitês do Partido nos ministérios e órgãos centrais, os chefes e os primeiros sub-chefes de departamento do CC do PTC e os funcionários correspondentes dos departamentos de Organização e Direção, Agitação e Propaganda e Investigação Disciplinar do CC do PTC.

O PTC tem a história mais longa no poder socialista do mundo em sua sagrada trajetória de cumprimento da missão mais justa e do ideal grandioso, encarregando-se do destino da pátria e do povo. Sua grandeza e invencibilidade se garantem na luta por defender a pura disposição política e o sistema disciplinar com suas particularidades e materializar cabalmente o ideal político de dar primazia às massas populares.

Hoje em dia, o CC estabeleceu em todo o Partido um sistema rigoroso de supervisão disciplinar ao apresentar a ideia e diretrizes da construção disciplinar consistente em administrar e intensificar o Partido com o estrito sistema de disciplina.

Elucidou os regulamentos de trabalho e os guias de ação para exigir que todas as organizações partidárias e funcionários vivam e trabalhem de maneira revolucionária com base na elevada consciência política.

No entanto, recentemente aconteceram no condado de Onchon da cidade de Nampho e no condado de Usi da província de Jagang graves casos de infração flagrante das disciplinas internas do Partido e atentados contra a dignidade e interesses do povo com o abuso de privilégio negativo.

A este respeito, o Secretariado do CC do PTC convocou uma reunião da qual participaram todos os altos quadros do Partido.

O CC do PTC enfatizou que o presente encontro foi convocado com o objetivo de questionar seriamente, como assuntos prioritários a serem corrigidos o quanto antes, os atos violadores das disciplinas partidárias e outros antipopulares que se opõem à demanda da época em que todo o Partido e o povo trabalham com mais empenho para cumprir as resoluções da recente Sessão Plenária partidária e consolidar com mais firmeza a disposição política e a base revolucionária do Partido.

Antes de tudo, houve o relatório do Departamento de Organização e Direção e do Departamento de Investigação Disciplinar do CC do PTC sobre o proceder dos quadros dirigentes do Comitê do PTC no condado de Onchon da cidade de Nampho e os outros de condado que negaram totalmente as disciplinas partidárias e cometeram coletivamente atos ilícitos.

Foram expostos os atos dos funcionários do condado de Onchon e sua nocividade e gravidade. Estes se opuseram abertamente à ideia e propósito do CC do Partido de assegurar com a disciplina a existência e desenvolvimento do Partido ao estabelecer em todo o Partido o temperamento da observância de ordens e a disciplina férrea.

Em seu relatório e informe de dados a respeito, Jo Yong Won e Kim Jae Ryong, secretário de organização e chefe do Departamento de Investigação Disciplinar do CC do PTC, respectivamente, referiram-se:

Neste ano significativo do 80º aniversário da fundação do Partido, incumbe-nos a ambiciosa luta por levar a feliz término as resoluções do Ⅷ Congresso do Partido e abrir uma nova conjuntura para a etapa mais alta de desenvolvimento. Pois, apresenta-se a nossos funcionários a tarefa importante de cumprir sua missão e deveres como núcleo do Partido e servidores fiéis ao povo ao manifestar a coragem, empenho e abnegação mais audazes que nunca à frente da revolução.

Porém, contrariamente a tal exigência do Partido e o ambiente revolucionário entusiasmado, foi reportado há pouco no condado de Onchon um incidente especial da organização formal, após má preparação, da reunião plenária do Comitê do condado do Partido para materializar as resoluções da Sessão Plenária do CC do Partido e, pelas costas, do ato negativo em coletivo de mais de 40 funcionários inclusive os partidários.

Sendo uma violação flagrante da disciplina interna do Partido que proíbe aos dirigentes partidários de todos os níveis a vida indolente e relaxada como tomar bebida no centro gastronômico, nunca se viu na história do Partido uma conduta ilícita organizada diretamente por um alto quadro do Comitê de condado do Partido, à qual acorreram dezenas de funcionários partidários e administrativos do condado.

A bebida e o ato depravado em bando cometidos abertamente no condado de Onchon contrariam totalmente a linha do Partido vinculada à construção de disciplina e evidenciam que o organizador e os cúmplices do caso são um bando corrupto e uma soldadesca carente da qualidade elementar do diretivo.

O Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia proferiu um discurso importante.

Quanto ao grande incidente grave do condado de Onchon ocorrido em um período em que se necessita estabelecer cabalmente os princípios e as regras morais revolucionárias no seio do Partido e observar estritamente as normas da vida e atividades dos funcionários e em particular os quadros dirigentes do Partido, assim como intensificar como nunca antes a disciplina interna do Partido, considerou-o como grave violação da disciplina partidária e perturbação moral e cultural e aberta negação à linha do Partido sobre a implantação de disciplina.

Sem a disciplina das fileiras revolucionárias que afiança sua férrea unidade e sem os estritos padrões políticos e morais e a luta intransigente com que implantamos o sistema de direção do Comitê Central do Partido e preservamos a unidade orgânica e ideológica de todo o Partido, não teriam sido concebíveis nem os 80 anos da gloriosa história do Partido no poder nem o dia de hoje que projeta sua continuidade e inovação — disse e qualificou de útil e proveitoso para a revolução reconhecer com audácia esse defeito do Partido e tratá-lo oportunamente como um fato muito grave.

Analisou em detalhe a origem ideológica e a gravidade da falta contrária ao propósito do Partido, cometida pelos funcionários, encarregados diretos do desenvolvimento das localidades que devem desempenhar suas responsabilidades melhor que ninguém, nestes momentos cruciais em que todo o Partido presta grande atenção ao fortalecimento de cidades e condados e em que se efetuam ou preveem sucessivamente as novas transformações das localidades. Isto constitui um fato grave que pode destruir a base do Partido que se fortalece e pôr fora do Partido, da política e do socialismo uma área que é uma duzentésima parte do território nacional, assim como um sinal perigoso da possível formação de uma camada que pretende desfrutar de privilégios acima do povo abusando de seus cargos públicos — asseverou.

Embora os elementos ideológicos estranhos e heterogêneos que perturbam o ambiente sadio do Partido e obstaculizam o avanço da revolução, assim como o crime político e moral que altera a disciplina partidária, tenham aflorado somente em uma zona, demonstram que carece de substância a consolidação qualitativa das fileiras de quadros à qual concedemos um significado especial e dedicamos um grande empenho para a construção partidária na era atual — apontou.

Deu a avaliação do Comitê Central do Partido de que não houve melhorias nos traços e na observância de disciplina, apesar de sua mudança aparente. Daí tiramos a conclusão de que por mais revolucionária e perfeita que seja a linha da construção partidária, não passa de uma mera teoria se os quadros não estão dispostos no ideológico nem se esforçam para materializá-la de modo absoluto e incondicional — disse.

Catalogou a reunião como uma oportunidade de voltar a ter consciência e definir na realidade a necessidade de nos empenharmos mais para estabelecer corretamente a disciplina do Partido no início de 2025 em que celebramos o aniversário 80 da fundação do Partido. Previu que esta reunião será um ponto de virada em que os funcionários, medulas e diretivos do Partido, cultivem com maior solidez a consciência partidária e política, o estilo revolucionário e o espírito de serviço ao povo e deem um grande passo de avanço no robustecimento das fileiras de quadros e na construção partidária.

No novo trajeto da construção partidária a tarefa central continua sendo a formação revolucionária dos quadros e a maneira de cumpri-la é intensificar em todo o Partido a educação, a forja e a luta ideológicas — assinalou e pormenorizou os princípios e as vias na ofensiva orgânica e ideológica que se vai travar fortemente no Partido com vistas a consolidar nele um sadio ambiente político.

Ao ramo de investigação disciplinar corresponde definir como alvo principal sufocar com iniciativa e de modo ativo os atos corruptos e as transgressões de disciplina pelos quais o Partido sente um ódio visceral, assim como travar um intenso “combate de disparo com pontaria, perseguição, busca e eliminação” — afirmou.

Sugeriu abrir com vigor uma nova etapa da construção do Partido governante, com disciplina rígida e sadia e vigoroso pelo ambiente revolucionário, tomando este ano como o de implantação do ambiente revolucionário do Partido e de fortalecimento de todo o Partido. Sublinhou a necessidade de lutar com firmeza pelo desenvolvimento de longo alcance do Partido do Trabalho da Coreia e a culminação da sagrada causa revolucionária.

Segundo as cláusulas correspondentes dos “Estatutos do Partido do Trabalho da Coreia”, o Secretariado do CC do PTC decidiu e ordenou dissolver o Comitê do PTC no condado de Onchon da cidade de Nampho que prejudicou gravemente o estilo revolucionário de nosso Partido e atrapalhou a unidade monolítica entre o Partido e as fileiras revolucionárias ao violar flagrantemente a disciplina interna do Partido e cometer em grupo os atos viciosos, e anunciou o projeto de castigo severo dos cúmplices neste caso escandaloso.

Em seguida, foram abordados os atos criminais antipopulares observados no condado de Usi da província de Jagang.

Repreendeu duramente que o órgão de inspeção agrícola do condado de Usi, cuja profissão é vigiar e controlar com alto senso de responsabilidade a implementação da política do Partido sobre a construção rural e a agricultura, tenha abusado de sua faculdade jurídica e atentado abertamente contra os interesses e bens do povo, em lugar de frear as ilegalidades principais no setor agrícola e realizar os trabalhos no sentido de implantar uma perfeita ordem e disciplina.

Hoje os autoritários e burocratas das localidades tratam com todo cinismo de derrubar a sagrada fortaleza da unidade do Partido e do povo — pontuou e o qualificou como um grave crime que nosso Partido, povo, regime e lei não podem tolerar sob nenhum conceito.

Houve o informe de dados sobre o grave crime cometido pelos inspetores do órgão de inspeção agrícola do condado de Usi.

Abusando do poder jurídico sagrado, eles cometeram sem hesitação os crimes jamais toleráveis de afligir os habitantes locais e apropriar-se de seus bens.

É muito grave tal conduta criminosa que atenta contra a unidade monolítica do Partido e do povo, o fundamental da revolução, desafiando a política de dar primazia às massas populares de nosso Partido que subordina todos os assuntos da revolução e construção à defesa dos direitos e interesses do povo e serve a este com total entrega.

O Secretariado do CC do Partido decidiu dissolver e reorganizar o órgão de inspeção agrícola do condado de Usi e publicou o projeto de punição severa do secretário responsável do Comitê do PTC no condado de Usi que fomentou e tolerou os atos antipopulares, e os inspetores do órgão acima citado.

Serão submetidos à investigação legal os autores e envolvidos nos casos.

A reunião demonstrou que vão sendo eliminadas as condutas que alteram os sadios traços morais do Partido e prejudicam o fortalecimento de sua disciplina em contraposição ao ideal e ao espírito do período da fundação do Partido, assim como as que atentam contra os direitos e interesses do povo, ente mais sagrado para nosso Partido.

A presente reunião ampliada deu a conhecer uma vez mais a verdade de que a férrea disciplina significa a eterna vitalidade do Partido que luta e avança e foi um marco político de suma importância para ressaltar a natureza e caráter de nosso Partido que toma o ideário de dar primazia ao povo como modo de subsistência e seu estilo e consolidar por todos os meios seu poderio combativo.