Coreia do NorteDiplomacia

šŠš¢š¦ š‰šØš§š  š”š§ oferece banquete a Putin

Pyongyang, 20 de junho (ACNC) — O estimado camarada Kim Jong Un, SecretĆ”rio-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente dos Assuntos Estatais da RepĆŗblica Popular DemocrĆ”tica da Coreia, ofereceu, Ć  noite do dia 19, um banquete em honra do Presidente da Federação Russa, Vladimir Vladimirovich Putin, de visita Ć  RPDC.

Para a recepção foram convidados o Ministro das Relações Exteriores Serguei Lavrov; o primeiro vice-premier do governo, Denis Mantrov; o vice-premier do governo, Alexandr Nobak; o sub-chefe da administração presidencial e secretÔrio de imprensa do presidente, Dmitri Peskov; o assessor do presidente para a política externa, Yuri Ushakov; o Ministro da Defesa, Andrei Beloussov; o Ministro dos Recursos Naturais e Ecologia e presidente do lado russo da Comissão Intergovernamental para a Cooperação Comercial, EconÓmica e Técnico-Científica entre a FR e a RPDC, Alexandr Kozlov; o Ministro da Saúde Pública, Mikhail Murashuko; o Ministro dos Transportes, Roman Starovoyt, e outros acompanhantes, assim como o Embaixador ExtraordinÔrio e PlenipotenciÔrio da Federação Russa na Coreia, Alexandr Matsegora, e os integrantes da embaixada russa.

Estiveram presentes Kim Tok Hun, vice-presidente da Comissão de Assuntos Estatais e primeiro-ministro da RPDC, Choe Ryong Hae, primeiro vice-presidente da Comissão de Assuntos Estatais e presidente do Presidium da Assembleia Popular Suprema da RPDC, a Ministra das Relações Exteriores Choe son Hui, os secretÔrios do Comitê Central do PTC e outros funcionÔrios do Partido, governo e exército.

Quando os dois líderes entraram no salão de recepção, todos os participantes aplaudiram efusivamente a eles que, com sua perspicÔcia extraordinÔria e orientação destacada, forjam uma nova era dourada da amizade Coreia-Rússia.

Kim Jong Un fez um discurso de boas-vindas ao seu homólogo russo.

Antes de tudo, deu cordiais boas-vindas ao dignitÔrio russo, de visita à Pyongyang, capital da RPDC, como hÔ 24 anos, em que se iniciava um novo milênio, e a todos outros amigos russos, e prestou homenagem e estendeu saudações fraternas ao governo e povo russos em nome do governo e povo coreanos.

Mostrou-se muito emocionado por ter se reunido nesse banquete em honra de Putin, hóspede de Estado mais distinto para o povo coreano, em um dia histórico em que se produziu um grande acontecimento – a assinatura do novo tratado interestatal mais efetivo e abrangente nas relaƧƵes de amizade de ambos os paĆ­ses.

Acolhemos um acontecimento tĆ£o transcendental como o de hoje no trajeto de desenvolvimento dos vĆ­nculos bilaterais, o qual se deve inteiramente Ć  resolução, esforƧos e atenção minuciosa do camarada Presidente Putin — valorizou e reiterou seu sincero agradecimento por demonstrar sem reservas, com sua ação inequĆ­voca, sua vontade de escrever uma nova crĆ“nica das relaƧƵes bilaterais e garantir o eterno bem-estar e futuro dos dois povos.

Para nós Ć© um grande orgulho e honra ter a RĆŗssia, Estado poderoso, como parceiro estratĆ©gico e aliado — apontou e reafirmou a posição invariĆ”vel do governo coreano de perpetuar a inquebrantĆ”vel amizade Coreia-RĆŗssia apoiando e solidarizando-se com a Federação Russa de forma multilateral em todas as esferas, com base no novo tratado interestatal.

PropÓs brindar pela saúde do respeitado camarada Putin, pela prosperidade contínua da Rússia, vizinho mais amigÔvel, pela eternidade dos indestrutíveis laços de amizade Coreia-Rússia, que serão invejados pelo mundo, e pela saúde de todos os camaradas e amigos presentes na recepção.

Em seguida, houve o discurso de Putin.

Ele mais uma vez agradeceu de coração a Kim Jong Un e a todos os amigos coreanos que o convidaram para visitar a maravilhosa RPDC.

Depois de expressar sua empolgação com essa recepção gentil, mencionou que as conversas de hoje confirmaram o interesse comum de desenvolver ainda mais a cooperação igualitÔria e de benefício mútuo.

Na complicada situação mundial de hoje, os dois paĆ­ses seguem fomentando a camaradagem, ajuda fraterna, boa vizinhanƧa e a cooperação com base nas tradiƧƵes gloriosas estabelecidas pelas geraƧƵes anteriores — ressaltou.

Colaborando ativamente no cenĆ”rio internacional para promover a paz, estabilidade e prosperidade na regiĆ£o e no resto do mundo, lutamos juntos contra a hegemonia e as prĆ”ticas neocoloniais dos EUA e seus seguidores e suas tentativas de nos impor um modelo de desenvolvimento e um valor que nada tĆŖm a ver conosco — acrescentou.

Tanto na RĆŗssia quanto na CorĆ©ia existe o provĆ©rbio “Quem Ć© sua irmĆ£? A vizinha mais próxima” e este engenho do povo reflete o carĆ”ter das relaƧƵes bilaterais, expressou.

Ao fim, propÓs um brinde pelo fomento da amizade e cooperação entre os dois países, pelo bem-estar e a prosperidade de seus povos e pela saúde do Presidente dos Assuntos Estatais, Kim Jong Un, e dos amigos coreanos ali presentes.

No banquete reinou um ambiente amigƔvel e ameno.

Em vĆ­deo